スポンサーリンク

皆さま、こんにちは。
今日は、英語の「5W1H」を韓国語でまとめます。

「いつ」「どこで」「誰が」「何を」「なぜ」「どのようにして」を一覧にしました。
ぜひ、ご活用ください。

5W1H とは?

「When」「Where」「Who」「What」「Why」「How」の頭文字のことですね。

5W1Hの基本は、いつ(時間)→どこで(場所・空間)?、誰が(主体)→何を(物・行動)?、なぜ(理由)→どのようにして(手段)?…という順序で使います。

5W1H 早見表

日本語 英語 韓国語
いつ When 언제
どこ Where 어디
誰が Who 누구
What 무엇 (뭐)
なぜ Why
どのようにして How 어떻게

疑問詞の活用例を見ていこう!

언제 活用

いつから 언제부터
いつまで 언제까지
いつ頃 언제쯤

어디 活用

どこから 어디서
어디에서
どこまで 어디까지
どこに 어디에
どこへ 어디로

누구 活用

誰が 누가
誰と 누구랑
누구과

「誰が」は 누구가 じゃなくて '누가' だから、注意しなきゃいけないね!

무엇 活用

'무엇' を省略した形が『뭐』で、どっちを使っても大丈夫だよ!

何が 뭐가
何を 무엇을
何で
何に
무엇으로
뭘로

왜 活用

なんで?
どうしたの?
왜 이래?
왜 그래?
왜 저래?

3つとも同じ意味なの?
使い分けが分からないよ

"왜 이래?""왜 그래?" は、特に使い分けしなくていいよ。何か起きた様子のときに「どうしたの?」という感じ。
"왜 저래?" は、起きてる事態や状況が理解できず、不審に思っているときに用いるから…少し怪訝な表情で使うことが多いよ。

어떻게 活用

'어떻게?' は、いろんな訳し方があるよ!

  • どのようにして?
  • どうやって?
  • どうして?

「オットケ」って、ほかに似てる単語あったよね?
詳しく知りたいんだけど。

2つの「オットケ」

어떻게 어떡해
どのようにして(副詞) どうしよう(動詞活用)
発音:o-tteo-ke 発音:o-tteo-kae
原形:어떻다(形容詞) 原形:어떡하다(動詞)
意味:どうだ、どのようだ 意味:どうする

어떻게は、そのまま「어떻게?」と活用もできるけど、基本は後ろに動詞をつけて活用するの!

  • どうやって食べるの?
  • どうして来たの?

でも、어떡해は終結語尾の活用だから「どうしよう」一択だよ

使い分けは、分かったけど…発音が難しいな
これは、全体の文章で理解するしかないね!


皆さまも韓国語の5W1Hを覚えて、ぜひ活用してくださいね。

오늘 여기까지!

おすすめの記事