韓国語 終結表現「～し終わった」다+動詞過去形 初級80

皆さま、こんにちは。

韓国語で動作が終わる表現「～し終わった」「～し上がった」を紹介します。

終結表現

やまと

前回が「～し始める」だったから
今回は、その逆ってことかな？

りこ

うん！
日本語だと『終わる』という単語を使うけど韓国語は使わないんだよ
解説するね

• 다＋動詞過去形

意味：～し終わった、～し上がった
活用："다(すべて)" という意味で、後ろについた動詞を過去形にすると行動が『すべて終わった』ということを表す

活用語尾

りこちゃん、過去形以外は使わないの？

そんなことないよ！
基本的に「～し終わった」って言うことが多いから、過去形を紹介したんだ

• 이제 밥을 다 먹을 거야
  (そろそろご飯を食べ終わるよ)

というように『食べ終えるだろう』っていう使い方もするよ

あ、そうか！
다 하다→すべてやる
다 했다→すべてやった
…という考え方をすればいいよね

うん、そうだね
その考え方でバッチリだよ！

活用してみよう

• 숙제를 다 했다
  (宿題をやり終えた)
• 이를 다 닦았습니다
  (歯を磨き終えました)
  
• 다 읽었으면 빌려줘
  (読み終わったら貸して)
  
• 드라마 다 보면 샤워할께
  (ドラマを見終えたらシャワーするよ)
  

あとがき

意味で「～し上がる」ってあるけど
どういう単語で使えるかな～

「書く」っていう単語で使えるよ

• 블로그를 다 썼다
  (ブログを書き上げた)

…とかかな？

なるほど～分かった！

그럼 오늘 여기까지