韓国語で「しようとして」とは？-(으)려다가 の活用方法 中級30

皆さま、こんにちは。

韓国語で「～しようとして」「～しようとしたが」「～しようと思うが」について簡単にまとめようと思います。

ある動作をする前に、はっ！と気づくときありますよね。そういうときに使える文法を紹介いたします。

動作の中断

• 動詞語幹＋(으)려다가

意味：～しようとして(したが/思うが)
活用：動詞・있다の語幹につける。パッチム有には "-으려다가" をつけ、パッチム無には "-려다가" をつける。

ある動作を行う目的を持っていたが、中断したり、変更したりするときに用いる。

活用例

原形	活用例
있다 いる	있으려다가 いようとしたが
먹다 食べる	먹으려다가 食べようとして
기다리다 待つ	기다리려다가 待とうと思うが
자다 寝る	자려다가 寝ようとして
참가하다 参加する	참가하려다가 参加しようとして

• 기다리려다가 비가 와서 먼저 갈게요
  待とうとしたが雨が降って来たので先に帰ります
• 밥을 먹으려다가도 이가 아파서 못 먹어
  ご飯を食べようとしても歯が痛くて食べられないよ

会話をしてみよう

おすすめ書籍

韓国語の本はたくさんありますが、下記の本は韓国語勉強中の方には大きな力になると思う一冊です。

初級から中級までに覚えておくべき単語が詰まっています。
ぜひ、ご参考ください。