韓国語 予測「～すると思った/思わなかった」連体形＋줄 알았다/몰랐다 中級2

皆さま、こんにちは。

前回紹介した連体形に '-줄 알다/모르다' をつける文法ですが、ほかの訳でも活用しますので紹介します。

予測

やまと

줄 알다/모르다 って
前回は、可能・不可能表現だったよね？
予測表現でも用いるんだね…

りこ

そうなんだよ～
ちょっとこんがらがるかもしれないから
活用方法をきちんと確認してね

• 用言連体形＋줄 알았다(몰랐다)

意味：～している/～していた/～すると思った(とは思わなかった)
活用：用言を連体形にし、肯定であれば '-줄 알았다'、否定なら '-줄 몰랐다' を用いる

用言別 活用

【活用例】

• 먹은 줄 몰랐다 (食べたとは思わなかった)
• 죽는 줄 알았다 (死ぬかと思った)
• 집에 있을 줄 몰랐다 (家にいるとは思わなかった)
• 가난한 줄 알았다 (貧しいかと思った)
• 괜찮을 줄 알았다 (大丈夫だと思った)
• 한국인 줄 몰랐다 (韓国人とは思わなかった)

会話してみよう

한국어를 공부하는 줄 몰랐네요
韓国語を勉強しているとは知らなかったです

리코가 한국어를 할 줄은 몰랐어
リコが韓国語ができるとは思わなかったよ

そうそう
-줄{은} 알았다/몰랐다と "은" をつけると強調できるよ

오늘은 여기까지입니다~!!