皆さま、こんにちは。
韓国語で「~するように」「~したように」という例を用いるときや比喩表現で用いる文法を紹介します。

例示と比喩表現

やまと
「~ように」ということは…
「疲れているように見える」とか、そういう文章が作れるね

りこ
そうだね!
動詞と形容詞で用いるよ
活用を見て確認しよう
- 用言+는/(으)ㄴ 것처럼
意味:~(する/した)ように、~のように
活用:動詞・形容詞の連体形に +것처럼(ことのように) をつける
活用確認
動詞 | 現在連体形 | -는 것처럼 |
過去連体形 | -(으)ㄴ 것처럼 | |
未来連体形 | -(으)ㄹ 것처럼 |
|
形容詞 | 連体形 | -(으)ㄴ 것처럼 |
- 보이는 것처럼 (見せるように)
- 말씀하신 것처럼 (おっしゃったように)
- 먹은 것처럼 (食べたように)
- 나빠질 것처럼 (悪くなるように)
- 나쁜 것처럼 (悪いように)
- 좋은 것처럼 (良いように)
未来連体形にはあまりつけませんが、推量表現で用います。
名詞活用
名詞につける場合は、+처럼 でOKです。
- 의사처럼 (医者のように)
- 꽃처럼 (花のように)
あとがき

未来連体形につける場合がちょっと分からないな~
例文出してほしいな

ジェームズ・ディーンの名言から紹介するよ!
영원히 살 것처럼 꿈꾸고, 오늘 죽을 것처럼 살라
永遠に生きるつもりで夢を抱け 今日死ぬつもりで生きろ

あっ!なるほど~
今日は、ここまで~
안녕하세요