皆さま、こんにちは。
韓国語で四字熟語は '사자숙어' といいますが、ほかに「사자성어(四字成語)」「한자성어(漢字成語)」ともいいます。
今回は、初声「ㅇ」から始まる四字熟語をまとめます。パート3です。
언중유골
언중유골
漢字)言中有骨
意味)言葉の中に骨があるという意味で、なにげない言葉の中に深い意味がある
リズムオン-ジュンg-ニュゴL
언행일치
언행일치
漢字)言行一致 日本語読み)げんこういっち
意味)言う事と行動が一致しているということ
リズムオネンg-ニL-チ
엄동설한
엄동설한
漢字)嚴冬雪寒
意味)雪の降る極寒期、冬の厳しい寒さ
リズムオm-ドンg-ソラン
역지사지
역지사지
漢字)易地思之
意味)相手の立場になって物事を考えること
リズムヨkッチ-サジ
연공서열
연공서열
漢字)年功序列
意味)勤続年数や年を取るにつれて地位が上がること、 またはそういう体系
リズムヨン-ゴンg-ソヨL
염화미소
염화미소
漢字)拈華微笑
意味)言葉を使わずお互いが理解しあうこと、以心伝心
リズムヨムワ-ミソ
영고성쇠
영고성쇠
漢字)栄枯盛衰 日本語読み)えいこせいすい
意味)栄えたり衰えたりすること
リズムヨンg-ゴソンg-スェ
영구결번
영구결번
漢字)永久欠番
意味)著しい活躍でチームに大きな貢献をし引退したスター選手の背番号を、後輩選手に与えず永久に空番号に保存しておくことで功績を永久に称える風習
リズムヨンg-グ-ギョL-ボン
오리무중
오리무중
漢字)五里霧中 日本語読み)ごりむちゅう
意味)五里にもわたる深い霧の中という意味で、どうすればいいのか見当がつかない、方針や見込みが立たないということ
リズムオリ-ムジュンg
오매불망
오매불망
漢字)寤寐不忘
意味)片思いなどで、寝ても覚めても忘れられない
リズムオメ-プLマン
오비이락
오비이락
漢字)烏飛梨落
意味)カラスが飛ぶと梨が落ちるという意味で、偶然の出来事により無念に疑われたり、困った位置に立たされたりすることを指す言葉
リズムオビ-イラk