皆さま、こんにちは。
韓国語で四字熟語は '사자숙어' といいますが、ほかに「사자성어(四字成語)」「한자성어(漢字成語)」ともいいます。
今回は、初声「ㅇ」から始まる四字熟語をまとめます。パート7です。
육하원칙
육하원칙
漢字)六何原則
意味)5w1H(誰が、いつ、どこで、なにを、なぜ、いかに)のこと
リズムユカ-ウォンチk
읍참마속
읍참마속
漢字)泣斬馬謖 日本語読み)きゅうざんばしょく
意味)泣いて馬謖を斬る(三国志の故事から)という意で、私情を交えずに処罰するということ
リズムウp-チャm-マソk
의기소침
의기소침
漢字)意氣銷沈 日本漢字)意気消沈
意味)元気がなくなってしょんぼりすること
リズムウィギ-ソチm
의기양양
의기양양
漢字)意氣揚揚 日本漢字)意気揚々
意味)誇らしげにふるまう様子
リズムウィギ-ヤンg-ヤンg
이구동성
이구동성
漢字)異口同聲 日本漢字)異口同音:いくどうおん
意味)多くの人の意見が一致すること
リズムイグ-ドンg-ソンg
이복형제
이복형제
漢字)異腹兄弟
意味)父親が同じで、母親が違う兄弟のこと
類이모형제(異母兄弟)
リズムイボ-キョンg-ジェ
이실직고
이실직고
漢字)以實直告
意味)ありのままに、事実や真実のままに告げること
リズムイシL-ジk-ッコ
이심전심
이심전심
漢字)以心傳心 日本漢字)以心伝心
意味)言葉や文字で表現しなくても意思が伝わること
リズムイシm-ジョン-シm
이역만리
이역만리
漢字)異域萬里
意味)ほかの国の遠い異郷の地
リズムイヨンg-マL-リ
이열치열
이열치열
漢字)以熱治熱
意味)熱を以(も)って熱を癒すこと
※暑い夏にアツアツの食べ物を食べて汗を出し体を冷やすというもの
リズムイヨL-チヨL
이율배반
이율배반
漢字)二律背反 日本語読み)にりつはいはん
意味)相反する二つの命題や推論がどちらも成立し得ること・アンチノミー
リズムイユL-ベバン
이전투구
이전투구
漢字)泥田鬪狗
意味)ぬかるみで闘う犬という意で、自分の利益のために卑劣に争うということ、泥仕合
リズムイジョン-トゥグ
이합집산
이합집산
漢字)離合集散
意味)一緒になったり別れたり、集まったり離れたりすること
リズムイハp-ッチp-ッサン